Cum Invat Eu Limba Japoneza Zilnic [Jurnal]

NOTA: Aceasta postare este actualizata zilnic. Cea mai recenta postare se afla la inceput.

E inceputul anului, ceea ce inseamna ca toata lumea se apuca de noi proiecte si isi da tot felul de New Year’s Resolutions. Asa ca, evident, mi-am luat si eu placa de surf si m-am alaturat acestui val.

Daca veti da o geana pe website, veti vedea ca am mai avut tentative din acestea in care impartasesc cu voi modul in care eu invat si exersez limba Japoneza. Fie ca mi-am luat un profesor pe iTalki, ca m-am apucat sa invat de pe Kanshudo sau ca am invatat limba japoneza in 7 zile (tentativa de clickbait), mereu mi-a placut sa am un loc in care sa impartasesc cu altii aventura mea cu limba japoneza.

De aceea, incep o noua serie aici in care voi incerca sa scriu zilnic in aceasta postare si sa impartasesc cu voi ce am facut in ziua respectiva pentru a imi imbunatatii nivelul de limba japoneza.

21 Noiembrie 2024 / 16:19

Mda. Din cate puteti vedea am ajuns din nou sa fac o pauza. A fost un an foarte nebun, plin de reusite si de esecuri, de tentative de relatie, de calatorit si, intr-un final, de mutat inapoi din Cluj Napoca in Baia Mare, orasul unde m-am nascut, pentru a-mi pune in balanta sanatatea corporala si mentala.

Intre timp ma ocup de website in alte modalitati. Gasesc colaboratori care sa scrie articole. Il organizez mai bine. Stiti voi, orice pot pentru a crea o resursa de care sa beneficieze cei care sunt interesati de limba si cultura niponeza.

Pana urmatoarea data, spor 🙂 !

23 Februarie 2024 / 11:00

Wanikani: Am facut 35 de reviewuri si am adaugat 15 noi kanji/cuvinte.
Listening: Am dat cu prezenta la un episod din Shun. Mai mult ca sa imi fac un obicei din nou sa fiu aici si sa invat.
Writing: Am stat si am compus o poezie in japoneza folosind Kanji-uri pe care le-am invatat pana acuma (am scris poezia de mana) si apoi am desenat niste ilustratii care sa se potriveasca poeziei.

Este 11:47. Un inceput promitator.

22 Februarie 2024 / 15:33

Ce luna nebuna. Tocmai am facut peste 300 de review-uri la Wanikani pentru a recupera toate aceste saptamani in care nu am facut nimic si am lasat lectiile sa se adune.

Deci, cum de am lipsit atata? Am participat la cea mai mare conventie de magicieni din lume in Blackpool, UK. M-am pregatit pentru eveniment deoarece am mers cu firma la care lucrez si aveam sa lucrez la stand ca sa vand produse.

Inainte de asta am rezolvat noul spatiu in care ma voi muta in 1 Martie (cu studioul si filmatul).

Plus a fost o perioada in care m-am vazut cu fost prietena ca sa vedem ce s-a intamplat intre noi, m-am indragostit de o prietena pe care o am de 8 ani (si ea s-a indragostit de mine), am trimis 81 de revistele mele la o firma din America si alte chițibuşuri.

31 Ianuarie 2024 / 11:12

Ieri m-am vazut cu o fosta prietena pe care nu am mai vazut-o de 4 ani. A fost asa de frumos sa dau un update la ceea ce stiam despre ea. Acum 4 ani era anxioasa si un pic pierduta, iar acum era ATATA de bine mental, si gandea asa de sanatos si isi infrunta fricile (plus ca avea multe dovezi de reusita pe plan profesional si sentimental). Am stat 5 ore, apoi am stat cu fratemio, apoi am gatit cu Ghisanu. Zi de zi, zero Japoneza. Nu se face, dar se mai intampla.

Hai sa i dam drumul.

Wanikani: 69 de reviewuri. Si am adaugat 15 noi kanji.
Listening: Am terminat cel de data trecuta si am facut もんだい１.

Writing: Am scris in jurnal despre zilele astea cat am putut dar se simte ca nu am mai invatat vocabular nou sau ca nu am stat cu laptopul langa mine ca sa tot vad cuvinte pe care nu le stiu.
Reading: Am citit un text despre o domnisoara care are 58kg si doreste sa slabeasca 10kg pana in vara cand se va duce cu prietenii ei in Hawaii. Textul e din Tanoshiku Yomou.

29 Ianuarie 2024 / 16:24

Nu ne-am mai vazut de ceva vreme. Saptamana trecuta a fost mega nebunie. Vad ca in Ianuarie mi-am facut un pic de cap. Se vede ca m-a umplut de energie si iubire ziua mea de nastere.

Am mult de recuperat pe Wanikani, asa ca hai sa i dam drumul.

Wanikani: 176 de reviews de facut. 94% facute corect. si am dat unlock la o gramada de new kanji.
Pauza: Da. Deja pauza. Trebuie sa plec din atelier ca vin copii la lectii. Asa ca am sa dau o fuga pana la Andrei si dupa aceea revin.
Writing: E ora 22:44. Hai sa vedem ce mai pot face acuma. Am scris 4 randuri si am invatat cum se zice „a te indragosti” ほれる
Reading: am stat si am cititi din Tanoshiku Yomou 2 pagini (era mult spatiu alb).
Listening: Am facut もんだい４ de la acest video (au scos videoul de pe youtube).

23 Ianuarie 2024 / 16:31

Tot mai greu, tot mai greu a fost zilele astea sa ma pun jos si sa fac japoneza. Ieri a venit tatal meu (gen, asa surpriza) si am petrecut cu el 2 ore. Cand tot orarul ti-e bine organizat, doua ore asa spontan taiate ajung sa decaleze tot. Pe cand am ajuns acasa nu am mai fost bun de invatat. M-am ocupat de alte lucruri (greu in zilele in care am sala ca simt puternic osteneala).

Dar astazi e o noua zi. Hai sa i dam drumul!

Wanikani: 120 de reviewuri. Asa e cand nu le faci o perioada.
Pauza: Am citit doua capitole din „Inimi Cicatrizate” de Max Blecher, am fiert lapte, am facut prana breath exercises si am facut stretching, pentru ca ma pastea un somn inefabil (am invatat acest cuvant nou ieri si imi place mult).
Listening: Am facut primele doua exercitii din acest listening (video removed).

Writing: Am scris despre ziua de azi, cum ma simt si am filozofat cat am putut in japoneza.
Reading: Am citit din Tanoshiku Omou o poveste despre niste insecte care au un party, beau si mananca de nu mai pot, una dintre ele face o durere la burta asa ca cere omidei sa il duca la doctor, omida intarzie inefabil de mult si cand se duc la ea sa vada de ce, afla ca inca isi pune papucii in cele 100 de picioare. Caterinca.

Asta pentru azi. Atata timp cat ma prezint zilnic si fac, o sa avansez incetul cu incetul insprea N3. Cel mai important trebuie sa incep sa citesc idn nou din Minna no Nihongo.

21 Ianuarie 2024 / 18:31

Zi de duminica. Zi de organizat. Ultimele doua zile am fost tot cu filmatul, am avut un musafir si am stat cu el, am dat prin club, am ars-o impreuna cu prietenii si a venit si ultima zi din saptamana cand vreau sa imi pregatesc tot pentru saptamana urmatoare.

Dar daca tot sunt aici, vreau sa fac un listening si niste kanji pentru a progresa.

Wanikani: 92 de reviewuri si adaug 12 iteme noi.
Listening: Am ascultat un episod din Shun, cat timp lucram prin casa.

Cam asta e pentru astazi! Si maine e o zi ^^

18 Ianuarie 2024 / 12:21

Zile si zile. Ieri nu am reusit sa ma organizez bine pentru a si putea sa fac la japoneza. Dar am dat asa un check in rapid cu acele Kanjiuri.

Wanikani: facut 40 si ceva de reviewuri.
Listening: Am terminat exercitiul pe care l-am inceput acuma 2 zile.

Writing: Am scris 6 propozitii despre ziua de ieri si am fost placut surprins de cat de usor mi-au venit toate cuvintele. Totusi, am realizat ca trebuie sa ma duc din nou prin Minna no Nihongo pentru a imi reaminti toate punctele gramaticale de la N5.

Si apoi am ajuns sa stau restul zilei cu prieteni si sa iesim in oras.

17 Ianuarie 2024 / 18:37

Azi e ziua lui fratemio. In cam o ora trebuie sa ma duc la el. Hai sa-i dam bice.

Wanikani: 78 de reviewuri. Si am adaugat 20 de kanji si cuvinte noi.
Pauza: Da. Deca fac o pauza pentru ca lucrez constant de mai mult de o ora si am fost hyper focusat.

Cam atata s-a putut azi numai. Tre sa fug acuma la ziua de nastere a fratelui meu.

16 Ianuarie 2024 / 09:43

Cel mai bine asa de dimineata. Hai sa incepem.

Wanikani: Am facut.
Listening: Am facut urmatoarele exercitii din listening-ul de ieri.
Drills: Am facut 10 exercitii pe JP Drills dar m-am saturat de site si nu vreau sa platesc. O sa gasesc altul zilele astea.
Reading: Am citit si raspuns la intrebari de la capitolul 5 din Tanoshiku Omou (se face in anul I la Japo in Cluj).
Listening: Urmatorul episod din Shun. Religios vreau sa fac listening ca sa imi obisnuiesc mintea cu a putea tine pasul cu toate cuvintele pe care le zic.
Writing: Scris in jurnal.

15 Ianuarie 2024 / 09:03

Ore grele matinale. Incep prin a scrie 750 de cuvinte pe acest website. Imi place mult sa il folosesc, mai ales dimineata, pentru ca simt ca imi desfunda caile mintii. Site-ul te invita sa scrii incontinuu fara sa faci vreo pauza (ca un fel de stream of consciousness).

Wanikani: S-au adunat ceva review-uri peste weekend. 90 si ceva. le-am facut si am facut LEVEL UP la Nivelul 4. Acum am peste 90 de lucruri in „Ready to Learn”. Am adaugat 65 dintre ele. De obicei stau 2 saptamani pana cand fac level up. Se vedem cat va dura acuma.
JP Drills: Am facut 10, dar deja ma tenteaza sa imi iau un plus membership. Am cam exagerat cu membershipurile si s-au cam adunat asa ca am sa ma temperez.
Listening: Am facut primele 10 intrebari de la acest exercitiu (am gresit una).

Si evident ca am sa ascult si un episod din podcastul lui Shun.

Apoi m-am uitat la videoul acesta

Apoi m-am uitat la asta cateva minute

Deci, da, se vede ca am nevoie de o pauza dupa o ora. Ahh wow, defapt au trecut doua ore de cand am inceput. N-am fost super focusat astazi. Ma pun sa mai fac reading si writing.

Writing: Am stat si am scris despre petrecerea de sambata si am inceput un pic sa incerc sa vorbesc cum vorbeste Shun. Sa mai incerc sa si pun intrebari ca si cum cineva ar citi jurnalul meu si as interactiona cu el. Am invatat si cum se scrie 友達/ともだち. Sa vedem acuma ca tin minte stroke order-ul.
Reading: Am citit tot din primul capitol de la Tanoshiku Omou. Exercitiile trebuie sa le printez dar incep de maine, pentru ca m-am extins un pic astazi.

13 Ianuarie 2024 / 10:40

Sa-i dam drumul.

Wanikani: 40 de reviewuri.
JP Drills: Am facut 10 intrebari cat imi permit boshi de acolo.

Si cam atat pentru azi. Azi e ziua mea deci boom boom, mega pregatire pentru party (primul party pe care il tin de vreo 6 ani de ziua mea. oare de ce nu am mai tinut party pana acum?)

12 Ianuarie 2024 / 09:10

Bine ati venit la inca o zi in care facem Japoneza impreuna. Azi este vineri si maine voi face 29 de ani. Sa incepem.

Wanikani: 31 de reviewuri asa de dimineata.
Distragere: Am ajuns sa citesc cateva articole despre Invatat Japoneza de pe Learn Japanese The Moe Way. Mi-a amintit pur si simplu ca trebuie sa folosesc kanji-urile pe care le invat in cuvinte si sa fac propozitii cu ele.
JP Drills / Gramatica: Am facut 10 noi intrebari pe acest site si apoi am facut cateva review-uri la intrebarile de ieri (te testeaza site-ul sa vada daca esti consistent).
Listening: Am terminat restul exercitiului.
Distragere: Am ajuns random sa ma uit la asta unde am descoperit ca idolii din Japonia nu au voie sa aibe prieteni.
Writing: Am scris 8 randuri (mereu daca am scris si doar 3 cuvinte in ultimul rand, eu il calculez ca un rand intreg. はい！) in jurnal si sincer au decurs asa de bine. Se vede ca i-am dat zilele astea cu Sudoku (sigur asta e, nu e ca tot am scris ai am facut listening si exercitii).

Se simte un progres chiar constant si in listening si in writing. Am sperante ca anul acesta pot sa dau N3 in Decembrie impreuna cu toti ceilalti studenti si sa imi tatuez in ceafa ca am luat examenul JLPT a doua oara (si ca nu am trecut N5 doar asa de chi-chi).

Mai foloseste lumea „chi-chi” zilele astea ?

11 Ianuarie 2024 / 13:08

Ieri a fost zi de stat cu familia si de recuperat la lucru. N-am ajuns sa fac decat Kanji ieri pe Wanikani.

Studiaza In Japonia: Azi mi-am inceput ziua prin a ma uita la un program de studiu in Japonia pe 3 luni, in ce consta, cat costa ($2800 – cazare si program, fara bilet avion) si ce iti ofera. Am belit ochii vreo doua zeci de minute si dupa aceea m-am trezit la realitate si am realizat ca nu am sa ma duc de curand acolo asa ca pot sa ies de pe website. Dar ar fi frumos si pentru doua saptamani. Vad cat de liber e anul acesta.
Wanikani: 31 de reviewuri (plus altele 62 cateva ore mai tarziu) si am adaugat 26 de cuvinte noi de vocabular (multe din zona 一台、2台、母、少女、牛、etc.) . Astea toate le-am mai facut inainte si acum trebuie doar sa progresez diligent pana la nivelul 8. De acolo in fata nu am mai facut niciodata.
Pauza: Am facut o pauza si am citit un articol scris de un magician. Mi-a luat 20 si ceva de minute sa il citesc. Genial articol.
Grammar: Ce tare ca cei de la JP Drills te lasa sa faci doar un anumit numar de exercitii la ei pe website. E perfect. Atunci pot veni aici in fiecare zi si sa fac un numar de exercitii si apoi sa ma duc mai departe.
Listening: Ca de obicei, am privit urmatorul episod din Shun Podcast. Si am facut primele 9 intrebari din acest JLPT practice test (3 intrebari le-am gresit).

9 Ianuarie 2024 / 18:29

Azi e o zi deadreptul ciudata. Nu stiu daca e de la faptul ca am stat pana seara sau ca mi-am petrecut dimineata in posta (si nici nu am trimis toate coletele), sau pentru ca ieri am fost la sala 2 ore si apoi cu bicicleta 11km (sau poate toate astea deodata) dar azi sunt rupt. Si e o oboseala din aceea mentala si trupeasca, unde ti-e greu sa faci orice, dar in acelasi moment ai si foarte multa energie deci nu poti sa nu faci nimic.

Am facut Wanikani azi (50 de reviewuri) la studio, unde am i ascultat urmatoarea jumatate din podcastul lui Shun. Acum am ajuns acasa de ceva vreme si mi-am facut niste mancare, m-am uitat la ultimele 30 de min din A Most Violent Year, am facut un exercitiu de reading comprehension si acum vreau sa ma pun sa scriu in Japoneza.

(in acest moment m-am asezat in pat si am dormit o ora si 20 de minute)

Pentru reading am descoperit acest website de Japanese Drills care e gratuit si are o gramada O GRAMADA de teste pentru N5-N1.

Am scris 5 randuri in jurnal pentru a inchide si astazi. Great. Grea ziua de astazi.

8 Ianuari 2024 / 22:00

In weekend am facut doar Kanji. Trebuie sa fac si o pauza pe weekend si sa ma ocup de alte lucruri pentru a putea sa ma focusez in timpul saptamanii.

Astazi a fost totusi o zi mai speciala si am ajuns doar acum seara in pat sa fac pentru japoneza. Mi-am facut review-urile la Kanji, am ascultat 5 minute dintr-un podcast de-al lui Shun, cand eram pe bicicleta in drum spre casa (pe la 21:00) am vorbit in Japoneza si am facut un mic cantecel (じてんしゃ　で　いえ　まで　うんどうします。). Si am tot cantat asta o vreme. Acum fac un reading exercise si atat si dupa aia am terminat sa dau check in pe astazi.

5 Ianuarie 2024 15:01

Mama, zici ca am venit expre ca sa ma punctez la si un minute din nou haha. Hai ca azi incep cu o ora mai devreme ca si ieri, deci e ok. Sa-i dam drumul.

Wanikani: Am adaugat 6 noi cuvinte de vocabular precum フランス人、アメリカ人、山びこ care inseamna ecoul pe care il auzi in munti atunci cand strigi si alte cuvinte. Am facut 60 de reviewuri si am gresit cateva (am cateodata problema sa disting intre citirea Kunyomi si cea On’yomi cand mi se cere sa introduc una dintre ele).
Listening: Am ascultat urmatorul episod din acest podcast si am raspuns la fiecare intrebare pe care a pus-o naratorul. Super placut acest podcast.

Vocabular: Am facut un test si am luat 10/10. Dar am si cautat pe jisho.org de cateva ori anumite cuvinte ca si れいぞうこ sau あまい. Incetul cu incetul imi recapat vocabularul si pot trece mai departe la chestiile de N4.
Distragere: Am ajuns sa citesc acest articol despre Self-Studying Japanese si mi-am dat seama ca ar trebui de fiecare data cand aflu un nou cuvant in Japoneza, fie ca e unul pe care il stiam inainte sau e unul complet nou, ar trebui sa fac o propozitie (daca e unul pe care il stiam inainte) sau 3 propozitii folosindu-l in diferite contexte (daca e nou). Am sa incep cu うすい (subtire / fad). (1 ora mai tarziu – dupa si mai multe distrageri, intins rufe, stat cu Ghisanul si vorbit la telefon). Gata, am facut 3 propozitii.
Writing: Am facut acest test de vocabular si la (aproape) fiecare cuvant pe care l-am cautat in dictionar am facut 3 propozitii cu el. Cel mai mult mi-a placut sa scriu / desenez kanji-urile pentru 本棚 (ほんだな) = biblioteca (cu carti). Da, e mega pont sa scriu propozitii la fiecare cuvant pe care il invat. O sa lungeasca mult mai mult tot procesul, dar simt ca inradacineaza mai bine cuvintele. Sa vedem cum se manifesta in urmatoarele zile.
Reading: Azi am citit pe toaleta o jumatate de pagina dintr-o poveste de N5 (am plasat super tacticos acolo cartea) si am facut acuma 2/3 exercitii din acest reading test de N5 (al doilea mi-e inca foarte greu).

Inca o zi in care am dat cu prezenta. Banana.

4 Ianuarie 2024 16:01

Astazi am inceput mai tarziu pentru ca a venit in vizita surpriza tatal meu si m-am dus si la sala dimineata (doamne ce bine e sa mergi la sala dupa o pauza).

Ieri, dupa ce m-am imbracat si am iesit din bloc, mi-am dat seama ca am luat un bilet la un meci de baschet pentru saptamana viitoare defapt. Top. Am ajuns sa merg pur si simplu in oras, sa beau un coniac si sa stau sa scriu.

Kanji: 80 de review-uri de facut. Am facut cateva greseli astazi. Mi-am dat seama ca nu stiu foarte bine citirile speciale pentru 三日、八日、六日 si restul din aceasta serie care folosesc citirile kunyomi ale kanji-urilor pentru numar.
- Asa ca am ajuns pe site-ul Tofugu si mi-am reimprospatat cunostiintele in legatura cu numaratul, ajungand sa aflu MULT MAI MULT decat mi-am imaginat (citing despre citirea Wago si Kango). Puteti citi si voi aici. Am pregatit aici si o lista cu citirea numerelor.
- Aveti aici si o lista pentru citirile zilelor.
- Am terminat adaugand inca 15 cuvinte si kanji-uri la lista de pe Wanikani.
Gramatica: Dupa ce am tradus cateva propozitii dintr-un exercitiu, mi-am dat seama ca nu stiu sa compar intre doua lucruri atunci cand pun o intrebare. Ieri m-am lamurit cu enunturile, dar astea sunt regulile pentru cand pui intrebari.
Listening: DAm facut o pauza si m-am jucat 20 de minute Blasphemous pe PS5. Deci, la listening am facut 1/4 corecte. Atat mindfuck mi-am luat la acest exercitiu. Este o conversatie unde la intrebarea, „Nu vrei dulciuri?” cealalta persoana raspunde, „Da, dulciuri e ok.” DAR DE FAPT se refera ca nu vrea dulciuri pentru ca ea defapt aproba negarea lui din intrebarea „Da, nu vreau dulciuri.” Siiiiiiiiiiigur. Super intuitiv. Si apoi ultimul exercitiu mi-a aratat ca mai am pana cand sa inteleg perfect tot ce se zice in aceste conversatii.

Dupa aceea am ascultat un episod dintr-un nou podcast pe care l-am descoperit care este de nivelul N5. Are oricum o gramada de cuvinte pe care nu le mai recunosc si trebuie sa le invat din nou, ca de exemplu さむい (rece, referitor la vreme)、あつい (cald)、じつ (adevar)　sau　公園／こうえん。Recomand podcastul.

Basic Kanji: Am facut Lesson 5 si review testul de la final care continea si un reading exercise despre cum プラニー s-a mutat din Tailanda in Japonia, studiaza si a mers la munte.
Writing: Am scris in jurnal 5 randuri si mi-am propus ca pe maine sa am o intrebare la care sa raspund ca sa nu scriu asa doar despre ce am facut azi. Sa am un pic de directie. Cat timp scriam m-am gandit ca motivul pentru care nu exista sectiune de writing la JLPT e pentru ca profesorii nu vor sa stea sa descifreze hieroglifere studentilor (profanand simbolurile lor frumoase cu scrisor lor NEEDUCAT).

Cam atat pentru astazi. A fost o zi placuta, dar tot mai mult imi place sa invat de pe la 12:00 . Totusi, nu pot mereu sa fiu la ora exacta prezent, asa ca trebuie sa fiu やわらかい / flexibil.

3 Ianuarie 2024: Ora 13:52

Mama, deci ce zi astazi. Mereu m-am luptat cu orarul. Imi place asa de mult cand stiu ca am de facut anumite lucruri la anumite ore. Iar astazi toata dimineata am facut altceva decat ce faceam de obicei.

In plus, nu dorm foarte bine de cateva zile si nu imi explic de ce. Cine stie. Oricum, acum sunt aici asa ca hai sa i dau drumul.

Inainte sa i dau drumul, am dat o geana sa vad ce evenimente sunt in Cluj (pentru ca ma doare capul deja de la cat am stat inchis in casa) si mi-am luat un bilet la un meci de basket. O sa fie primul meci de basket live pe care o sa-l vad. Sunt entuziasmat.

Wanikani: 70 de reviewuri. mi-a luat 6 minute si am gresit unul (am confundat 土 cu 上 – classic :)) ). Daca tot sunt la Kanji, ma duc prima data la toaleta, fac acolo niste Robokana si apoi vin inapoi…
- Deci, sa vedeti ce s-a intamplat. Dupa ce am iesit de la baie, mi s-a facut foame asa ca mi-am incalzit un bol de orez cu pui si m-am uitat la juma de ora din Funny Pages. Acuma e 15:15. Hai sa incepem!
Azi am facut urmatoarele Kanji-uri din Basic Kanji 休み、畑、体、間、好き、明るい、岩。Iar prin Robokana am invatat 化、両 si inca unul pe care l-am uitat deja (congrats mie).
Gramatica: Cat timp faceam un revision test dintr-o carte de Japoneza (al carui nume nu il mai stiu, dar am foi printate din ea) am dat peste o propozitie pe care trebuia sa o traduc. „Dintre mama si tatal tau, care e mai puternic?” si am realizat ca nu mai stiu sa compar doua lucruri. Asa ca am dat pe internet si mi-am printat niste foi care imi explica tot. Puteti descarca foile aici (le-am pregatit eu in wordpress).
Listening: Destul de dificile intrebarile din acest video, dar am reusit cumva sa raspund corect la ele chiar daca nu am inteles tot. Nu-s mandru de asta, pentru ca mi se pare ca a fost mai mult noroc decat chiar sa inteleg de ce am ales acel raspuns.

Writing: Am scris in jurnal si am incercat sa folosesc cat de multe din Kanji-urile pe care le-am invatat astazi. Imi place sa scriu in jurnal pentru ca ma pune in postura de a folosi Kanji-urile intr-o situatie reala si de a le desena din nou (la o vreme dupa ce le-am invatat).
Reading: Deci exercitiul acesta clar nu e de N5. Sau poate am uitat eu chiar asa de multe kanji-uri si cuvinte. De la 友達（ともだち）、飛行機（ひこうき）、外（そと）、近い（ちかい）、遠く（とおく）si pana la 絵（え）nu am recunoscut kanji-urile pentru aceste cuvinte. Am tot stat cu jisho si le-am cautat. Mi-a luat foarte mult sa fac exercitiul numarul 3. Intr-un fel sunt fericit ca am reusit sa inteleg la ce se refera, dar mi-e ciuda ca nu pot vorbi si eu asa chiar daca pot sa inteleg ce scrie. Incetul cu incetu…

Deci ziua aceasta a fost super haotica. E ora 17:46 si ma pregatesc sa ma duc la acel meci de baschet. Sunt zile si zile, dar cat timp asta e pentru mine o prioritate, atunci o sa imi fac timp pentru a invata. O sa vad cum o sa fie de saptamana viitoare cand incep si lucrul.

2 Ianuarie 2024: Ora 12:00

WaniKani: 87 de reviews de facut. Si….. mi-a luat 12 minute sa le fac pe toate.
Listening: Am facut doua videouri. Am raspuns la toate intrebarile corect. Pe parte de listening se vede ca stau mai bine decat pe writing sau kanji. Asta ma face fericit.

Vocabular: Am facut un test (acest test) ca sa imi reimprospatez vocabularul si sa mai fac si reading intr-un alt fel. Se vede ca am uitat mai multe cuvinte pe care inainte le stiam. A trebuit sa caut pana si 雨/あめ … Am gresit doar 3 din 10.
Kanji: Am inceput cu 2 teste (acesta si acesta) si la amandoua am facut 8/10 raspunsuri. Am aflat ca 百本 se scrie ひゃっぽん, mi-am amintit ca 来月 se scrie らいげつ si nu ~~らいがつ~~, m-am indoit de mine si am gresit pronuntarea la 天気 si altele.
- Acum ma pun sa fac din Basic Kanji. Sunt la Lectia 4. Tocmai ce am terminat o jumatate de ora mai tarziu.
- Mi-am tiparit o foaie cu modul corect de a pronunta 分 atunci cand ne referim la minute. Acum mi se pare super logic. Numerele impare mari (5, 7 si 9) plus primul numar par (2) se pronunta ふん iar pentru celelalte se pronunta ぷん. Deja si stiu ca am sa profit la maxim de aceasta imprimanta si am sa tiparesc probabil liste cu counters-urile pentru obiecte pe viitor.
Writing: Am cautat pe internet diferite exercitii pentru a exersa scrisul in Japoneza, si am dat peste acest site care sugera sa incep un Jurnal in japoneza. Am mai incercat asta acum cativa ani si mi-a placut, asa ca am inceput din nou. Am scris 4 randuri, folosind cat de mult din kanjiurile pe care le-am invatat astazi.
Speaking: Ma gandesc sa imi iau iarasi un profesor pe iTalki ca sa exersez speakingul, dar mai astept un pic pana cand imi reactualizez cunostiintele. De exemplu, astazi mi-am reamintit ca かばん inseamna poseta. Eu am crezut ca e palarie… doar ca palarie e ぼうし. So, yeah. Mai astept un pic.

1 Ianuarie 2024 : あけましておめでとう!!

Writing / Kanji : Parcurg din nou Basic Kanji (pe care o puteti gasi aici) si scriu o propozitie cu fiecare Kanji pe care il invat.
Kanji : Pentru a imi reamintii toate cuvintele pe care le stiam inainte, m-am apucat sa fac din nou WaniKani. Am ajuns la Nivelul 3 aseara (de revelion) si astazi i-am dat cu practice + am invatat 10 cuvinte noi. Probabil am sa mai fac si mai tarziu.
Listening: Am gasit-o pe aceasta domnisoara pe YouTube si am facut 4 exercitii impreuna cu ea. Am fost placut surprins sa aflu ca le-am raspuns pe toate corect.

Reading: Dupa care am terminat dimineata de invatat cu pisica in brate si un reading exercise de pe acest website. Nu pot sa spun ca este cel mai bun, deoarece propozitiile contin foarte mult hiragana (e greu sa-ti dai seama din context fara un kanji – pe care s-ar putea sa il cunosti), dar a mers asa ca si exercitiu. Am facut corect 2/5 intrebari. Destul de slab, dar ma asteptam.