Temperatură
- 熱い / あつい= fierbinte ( un obiect )
- 暑い / あたたかい= cald ( legat de vreme )
- 冷たい / つめたい= rece ( la atingere )
- 寒い / さむい= rece ( legat de vreme )
- 暖かい / あたたかい= cald
- 涼しい / すずしい= răcoritor
- 温い / ぬるい= călduț
Cantitate / Cost
- 多い / おおい= mult, mulți, numeroase
- 少ない / すくない= puțin, limitat
- 高い / たかい= scump, înalt
- 安い / やすい= ieftin
Dimensiune
- 遠い / おそい= departe, distant
- 近い / ちかい= aproape
- 広い / ひろい= spațios, lat
- 狭い / せまい= îngust, mic, cramponat
- 太い / ふとい= gros
- 大きい /おおきい= mare
- 小さい / ちさい= mic
- 長い / ながい= lung
- 短い / みじかい= scurt
- 低い / ひくい= scund, jos, redus
- 細い /ほそい= subțire, suplu
Altele
- *良い / よい= bine, excelent, suficient
- 悪い / わるい= rău
- 忙しい / いそがしい= ocupat, agitat
- 嬉しい / うれしい= fericit
- 悲しい / かなしい= trist
- 眠い / ねむい= somnoros
Exemple
この くるま は ひろい!
această + mașină + ha + spațioasă
Această mașină e spațioasă!
みじかい えんぴつ じゃありません。
scurt + creion + a nu avea
Nu am un creion scurt.
いま てんき は あたたかい。
acum + vreme + ha + cald
E cald acum afară.
ぼく は おおきい はな あります。
eu + ha + mare + nas + a avea
Am un nas mare.
Să ținem minte că adjectivele în ーい se pot afla înainte de un substantiv cât și la finalul unei propoziții (acționând ca și predicat).